Statement

The paintings I am working on now find a common denominator in the 'now loading' screen before the image is displayed clearly on a PC or other device. The 'now loading' screen is just a blur of colours. It is a state of waiting until all the data has been sent. We have no idea what is on the screen. Only colours and shadows are shown on the screen, and they are unidentifiable. It is the few seconds before everything is clearly displayed in detail that attracts me. I think that time with indistinct colours is the most beautiful.

I work with the hope of retaining the state of the 'soul' on the canvas before it takes form, before it comes to life. By being surrounded by the flood of colours during loading, I want to savour the experience of falling into a momentary gap in time.

I paint the invisible. Air, light, warmth.

I believe that by dissolving and blurring the contours of things, I can liberate the enclosed and limited into the infinite. By erasing the contours, I feel a great freedom in my work. 

2022

......................................................................................................................................................... 

Each of us has a subconscious that is larger and deeper than our well-known conscious mind. Our subconscious is latent, just under our consciousness, and it binds us in a way that we are influenced by the subconscious of others.

I believe our subconscious is linked to the universe and echoes within it.

Just as the coming and going of the tides are influenced by the waxing and waning of the moon, we too are influenced by the nature surrounding us; indeed, human beings are made from the same water as the Earth. The human body also shares the same atoms with the Earth, and so is a part of it.

A mother’s womb is yet another universe that is influenced by the waxing and waning of the moon. We all have had the subconscious experience of living in our mother’s womb, even though we have forgotten that time.

If we are reminded of that specific moment in our lives, just how warm will our hearts become?

The maternal universe makes me think of light– of a warm white light.

In that light, I wish to open the door and cross over the frontier.

2002

……………………………………………………………………………………
On the other side

Images and paintings should not be barriers but rather gateways that awaken our feelings. They build a bridge between ‘here’ and ‘there.’ They should not be mere windows through which we contemplate a landscape but rather the door to our own emotions.

I wish to portray light - not just any light, but our ‘inside’ light – our soul making us shine.

It is a warm light.

Simply reaching and waking up our subconscious would be a great accomplishment.

2004

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

L’être humain, mis à part sa partie consciente dont il connait l’existence, possède un autre « lui », une partie subconsciente qui est bien plus vaste et profonde.
 

Ce « subconscient » présent en toile de fond, sous la surface consciente, est partagé par tous les Hommes et les relie dans la mesure où ce « subconscient » est influencé par celui des autres.

D’après moi, cette partie subconsciente est reliée à l’univers et entre en résonance avec lui.

De la même manière que l’Homme a depuis toujours cru évident que la lunaison influençait le flux et le reflux de la mer, l’être humain est, lui aussi, influencé par la nature qui l’entoure ― il est constitué de la même proportion d’eau que celle qu’il y a sur Terre. 

Le corps humain fait partie intégrante de cette Terre car il partage avec elle les mêmes atomes.

Dans le corps d’une mère, existe un autre univers qui lui aussi est influencé par les cycles lunaires.

Nous tous avons la même expérience subonsciente d’avoir jadis vécu un temps dans cet univers maternel avant notre naissance.

Nous l’avons oubliée, ce souvenir du moment passé au sein de l’univers maternel qui pourtant a bercé chacun d’entre nous.

Si ce souvenir venait à resurgir et réveiller un sentiment de bien-être, à quel point l’être humain peut-il devenir bienveillant ?

 
L’univers intracorporel me fait penser, telle la lumière, à une imagerie blanche.

 

Voilà que j’ouvre le portail et franchit la frontière.　　

2002　

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

 De l’autre côté.

Aucune illustration, aucune peinture ne devrait être un mur, un obstacle, mais plutôt servir de fenêtres.
 

Ces fenêtres sont telles des portes d’entrée qui aspirent nos émotions.

 

Elles se prolongent au loin faisant le pont entre l’ « ici » et le « par-delà ».

Ce ne sont pas des fenêtres au travers desquels de l’intérieur on observe un paysage, non, elles sont la porte d’entrée de nos sentiments.

 

Je voudrais dépeindre la lumière.

 

Je ne parle pas d’une lumière extérieure qui nous illuminerait, mais de la lumière qui réside en notre for intérieur, notre âme qui nous fait briller de mille feux.

 

C’est une lumière emplie de chaleur.

 

Pouvoir atteindre et réveiller cette partie subconsciente chez l’être humain est pour moi un fabuleux accomplissement.                                　

2004